El Emilio, su obra pedagógica