Perme ICU Mobility Score
7 CATEGORIAS
RESISTENCIA
ESTADO MENTAL
BARRERAS A LA
MOVILIDAD
FUERZA FUNCIONAL
MOVILIDAD EN CAMA
ESTADO DE MOVILIDAD 
DEL PACIENTE
DESDE EL MOMENTO EN QUE EL 
PACIENTE QUEDA EN CAMA HASTA 
QUE CAMINA DE FORMA INDEPENDIENTE 
SIN ANDADOR
SIN AYUDA DE ALGUIEN
ESTUDIO DE TRADUCCIÓN
Y VALIDACIÓN
DISCUSIÓN
QUE ESTA ESCALA EN ESPAÑOL
APROPIADAS PARA EL PERSONAL
DE LA SALUD Y SANITARIO
INTERVENCION TEMPRANA 
EN PACIENTE CRITICO
ESCALAS CON EXCELENTE 
CONFIABILIDAD EN 2 
MOMENTOS DIFERENRES
24 HORAS AL ALTA
24 HORAS AL INGRESO
RESULTADOS
CARACTERISTICAS DE 
LOS PACIENTES 
EDAD PROMEDIO
58 +-17 AÑOS 
SEXO MASCULINO 52%
55.3% HOSPITALIZADOS
SIENDO LA ENFERMEDAD
PREVALENTE EN LA 
HOSPITALIZACION 
LOS RESULTADOS DE 
PERME SCORE
SE OBTUVO UN ICC EXCELENTE
EN LA PRIMERA MEDICION 
CON VALORES DE 1 EN DOS 
DELAS 4 COMBINACIONES 
EN AL SEGUNDA MEDICIÓN
TAMBIÉN FUE EXCELENTE
CON VALORES DE 0,998 EN 3
DE LAS 4 COMBINACIONES 
VENTILACION MECANICA 
EL 42%
VALIDACION
A 150 PACIENTES
MAYORES DE 18 AÑOS
CON MOVILIDAD INDEPENDIENTE
ANTES DEL INGRESO A UCI
PUNTUCION DE BARTHEL
MENOR A 90
PACIENTES CON
 HIPOACUSIA 
PACIENTES DE OTRAS 
CLINICAS SIN DATOS 
PACIENTES CON
REINGRESO A UCI
FRACTURAS INESTABLES
LA CONFIABILIDAD 
DE LA ESCALA 
TRADUCCION SINTESIS
(CONCILIACION)
CADA ESCALA  Y CADA
ITEM CON LAS ESCALAS
ORIGINALES, POR UN 
FISIOTERAPEUTA EN 
CUIDADO CRITICO
ESTA VERSIÓN CONCILIADA 
A 8 FISIOTERAPEUTAS Y CON
DOMINIO EN IDIOMA INGLES 
SE CREO UNA VERSION 
EN ESPAÑOL DE FACIL
COMPRESION POR LOS 
PARTICIPANTES
TRADUCCION Y
ADAPTACION 
PROCEDIMIENTOS 
REALIZADOS ENTRE
NOV-DIC 2016 
8 FISIOTERAPEUTAS
ESPECIALIZADOS EN 
CUIDADO CRITICO
SE TRADUJERON LAS 
DIFERENTES ESCALAS
TRASLADOS
MARCHA
