Мовна репрезентація лінгвокультурного концепту
DETECTIVE / ДЕТЕКТИВ (на матеріалі романів Агати Крісті)

Томмі Бересфорд, юнак без уяви, але чарівний, зустрічає друга дитинства Таппенса Коулі після того, як той звільняється зі служби в Першій світовій війні. Безробітні, вони вирішують заснувати компанію "Молоді шукачі пригод" - "Готові на все. Поїхати куди завгодно... Не відмовляємося від жодної нерозумної пропозиції". Крісті описує обличчя Томмі як "приємно потворне - непоказне, але безпомилково обличчя джентльмена". На початку "Таємного супротивника" йому трохи за двадцять, і саме тоді починається його співпраця з Таппенсом. Пізніше вони одружуються і з'являються разом у п'яти книгах, одна з яких - збірка оповідань "Партнери у злочині". Протягом останніх трьох книг Бересфорди граціозно старіють: "Н чи М?", "На дотик" та "Афіша долі". В останньому романі вони постають перед нами як дідусь і бабуся на пенсії, які все ще люблять хороші таємниці. До кінця Томмі залишається повільним мислителем, чия природна обережність слугує ідеальним фоном для імпульсивної натури Таппенса.

Його методи неортодоксальні, і він часто вибудовує складні шаради, щоб обдурити тих, кому він допомагає, і успішно розв'язати їхні нещастя. Переважно він допомагає незадоволеним і переповненим почуттям провини, часто відсуваючи конструктивний підхід на задній план у драмі. Багато його справ вирішуються так, що учасники навіть не усвідомлюють, що саме він їм допоміг. Він працює зі згуртованою командою, особливо вправною у маскуванні, "ящіркою" Клодом Люттреллом та спокусницею Мадлен де Сарою. Також у його роботі з'являються Аріадна Олівер, авторка кримінальних романів, і завжди точна секретарка міс Лемон, які згодом співпрацюватимуть з Пуаро.

Таппенс постає харизматичною, імпульсивною та інтуїтивною людиною, в той час як Томмі менш вигадливий і менш схильний відволікатися від істини (як характеризує його перший супротивник, "він не розумний, але йому важко заплющити очі на факти"). Тому вони складають гарну команду. Саме в цій першій книзі "Таємний супротивник" вони зустрічаються після війни і усвідомлюють, що, хоча вони були друзями більшу частину свого життя, тепер вони закохалися одне в одного.

Психоемоційна сфера цікавила людство здавна, що відображено у міфології, релігійних ученнях про духовний світ, філософських трактатах про людину та її довколишнє середовище, а надалі — й у психологічних дослідженнях про почуттєве самовираження особистості, у натуралістів — про роль та значення емоцій для безпеки життєдіяльності.

Пуаро невеликого зросту, з яйцеподібною головою, чорним волоссям, яке з віком він починає фарбувати (деякі його екранні втілення зображені лисіючих або лисими), «котячими очима», суворо доглянутим одягом і взуттям (часто шкіряними туфлями) і вусами, що є предметом його неабиякої гордості. Манера Пуаро одягатися з роками виявляється застарілою. Пуаро завжди тримає своє помешкання в чистоті. У його домі панує ідеальний порядок, і все стоїть на своїх місцях. Його одяг завжди чистий, на ньому немає ні єдиної порошинки. Ця майже маніакальна пристрасть до порядку допомагає йому і в розкритті злочинів. Пуаро дуже пунктуальний, носить з собою кишеньковий годинник.

Полковник Рейс (англ. Colonel Race) — вигаданий персонаж романів Агати Крісті. Рейс — дуже розумний екс-агент Британської розвідки, він їздить по світу в пошуках міжнародних злочинців. Він є співробітником відділу шпигунства MI5. Це високий, добре складений, засмаглий чоловік. З'являється у чотирьох романах Агати Крісті.