การเขียนอ้างอิงและบรรณานุกรม
(Reference and Blibiography)
การอ้างอิงเอกสาร
ความหมาย
การบอกแหล่งที่มาของข้อมูลที่ผู้เขียนนำมาใช้
อ้างอิงในการเขียนผลงาน (ส่วนเนื้อเรื่อง หรือ
ส่วนท้ายเรื่อง)
บรรณานุกรม
หมายถึง รายชื่อเอกสารทั้งที่ได้เขียนรายการ
อ้างอิงไว้ในส่วนเนื้อเรื่องและเอกสารที่ไม่ได้ใช้
อ้างอิงในส่วนเนื้อเรื่องแต่ได้อ่านประกอบเรียบเรียง
นำมาใส่ไว้ในส่วนท้ายรายงาน
เอกสารอ้างอิง
หมายถึง รายชื่อเอกสารที่ได้เขียนรายการอ้างอิง
ไว้ในส่วนเนื้อเรื่องเท่านั้น
การลงปีที่พิมพ์
ให้ระบุเฉพาะตัวเลข ไว้ในเครื่องหมาย ( ) เสมอ
ถ้าไม่ปรากฏปีพิมพ์ให้ใส่ ม.ป.ป หมายถึง ไม่ปรากฏ
ปีที่พิมพ์ หรือ n.d. หมายถึง no date แทน โดยใส่ไว้
ในเครื่องหมายวงเล็บ [ ]
การลงครั้งที่พิมพ์
ใส่ครั้งที่พิมพ์ตั้งแต่ครั้งที่สองเป็นต้นไป
ภาษาอังกฤษให้ใช้ตัวย่อ ed.
การลงสำนักพิมพ์
หรือผู้จัดการ
ห้ามใส่คำว่า สำนักพิมพ์ หรือ Publisher
ในกรณีที่ไม่ปรากฏชื่อสำนักพิมพ์หรือโรงพิมพ์ให้ระบุคำว่า
ม.ป.พ. หรือ n.p. (No Publisher) โดยระบุไว้ใน
เครื่องหมาย [ ]
บรรณานุกรม
หนังสือทั่วไป
ชื่อผู้แต่ง. (ปีพิมพ์). ชื่อเรื่อง. ครั้งที่พิมพ์(ครั้งที่่ 2 เป็นต้นไป).
สถานที่พิมพ์ : สำนักพิมพ์.
วารสาร
ชื่อผู้เขียนบทความ. (ปีพิมพ์). ชื่อบทความ.
ชื่อวารสาร, ปีที่(ฉบับที่), เลขหน้าที่ปรากฏ.
เครือข่ายอินเทอร์เน็ต
ชื่อผู้แต่ง. (ปีพิมพ์). ชื่อเอกสารออนไลน์.
ค้นเมื่อ, ว/ด/ป (ที่ค้น) จาก +URL
เว็บไซต์ที่พบข้อมูล
การเรียงลำดับบรรณานุกรม
เรียงลำดับตามลำดับอักษรตัวแรกของรายการที่ปรากฎ (ก-ฮ, A-Z)
ถ้ามีภาษาอังกฤษกับภาษาไทย ให้เรียงภาษาไทยมาก่อนเสมอ
ถ้าเรียงงานหลายงานที่มีชื่อผู้แต่งคนแรกเหมือนกัน
- ให้เรียงรายการที่มีผู้แต่งคนเดียวมาก่อน
- ถ้าผู้แต่งคนแรกซ้ำกัน ให้เรียงตามชื่อผู้แต่งคนต่อมา
ถ้าชื่อผู้แต่งเหมือนกัน ให้เรียงตามอักษรของชื่อต้นและชื่อกลาง
เอกสารผู้แต่งที่เป็นสถาบัน สมาคม หน่วยงาน ให้เรียงตามลำดับอักษรตัวแรก
ของชื่อสถาบันที่สะกดเต็ม โดยเรียงไปทีละลำดับตั้งแต่หน่วยงานใหญ่ถึงย่อย
การลงชื่อหนังสือ
หรือชื่อเรื่อง
ชื่อเรื่องมีทั้งภาษาไทยและภาษา
อังกฤษให้ใส่เฉพาะภาษาไทย
ชื่อหนังสือที่เขียนเป็นภาษาไทย
แต่ชื่อเรื่องเป็นภาษาอังกฤษให้ถอด
คำเป็นภาษาไทยก่อนและจึงใส่ชื่อ
ภาษาอังกฤษไว้ในวงเล็บ
การลงชื่อผู้แต่ง
หนังสือที่มีผู้แต่ง 1 คน
หนังสือที่มีผู้แต่ง 2 คน
ใช้คำว่า และ หรือ and เชื่อม
หนังสือที่มีผู้แต่ง 3-6 คน
ระบุชื่อคนแรกไปจนถึงคนที่ 5
จึงเชื่อมด้วยคำว่า และ
หนังสือที่มีผู้แต่งมากกว่า 6 คน
ระบุชื่อคนที่ 1-6 จากนั้นให้ใช้
คำว่า และคณะ หรือ และคนอื่นๆ
(ภาษาอังกฤษ and others)
หนังสือที่ผู้แต่งใช้นามแฝง
- ถ้าทราบชื่อจริงให้วงเล็บต่อท้าย
- ถ้าไม่ทราบให้วงเล็บไว้ว่า นามแฝง
หนังสือที่ผู้แต่งเป็นนิติบุคคล
เว้นวรรคจากหน่วยงานใหญ่คั่นด้วย
เครื่องหมาย . ตามด้วยหน่วยงานย่อย
การลงสถานที่พิมพ์
ถ้าไม่ปรากฏชื่อเมืองให้ใส่ ม.ป.ท.
หมายถึง ไม่ปรากฏสถานที่พิมพ์หรือ
n.p. (no place) แทน โดยใส่ใน
เครื่องมือ [ ]
การโจรกรรมทางวรรณกรรม
ความหมาย
การลอกงานเขียน ความคิดหรืองานสร้างสรรค์
ดั้งเดิมทั้งหมดหรือบางส่วนที่เหมือนหรือเกือบ
เหมือนงานดั้งเดิมของผู้อื่นมาแอบอ้างเป็นงาน
ดั้งเดิมของตนเอง
ถือเป็น
ความไม่สุจริตทางวิชาการ หรือฉ้แฉลทางวิชาการ
และผู้ที่กระทำผิดจะต้องถูกตำหนิทางวิชาการ
การโจรกรรมทางวรรณากรรม
ผลงานของตนเอง
หมายถึง การนำเอางานส่วนใหญ่หรืองานทั้งหมด
ของตัวเองมาทำเป็นงานใหม่ โดยไม่ได้แจ้งให้
ชัดเจน บทความส่วนใหญ่มักเป็นบทความตีพิมพ์ซ้ำ
แนวทางหลีกเลี่ยง
- แสดงข้อเท็จจริงทั้งหมด อ้างไว้ในบทนำ
- ต้องให้แน่ใจว่าไม่ละเมิดลิขสิทธิ์ของผู้ใด
- อ้างอิงงานเดิมไว้ในอ้างอิงหรือบรรณานุกรม
ท้ายงานใหม่