גזרת עו"י
שינויים חלים בבניינים:
1 , 4 , 8 , 10

א. התנועה של ע' הפועל נשמטת וע' הפועל הופכת לאם קריאה שמתאימה לתנועה שלפניה.דוגמא : كَوَنَ ---كَونَ----كَانَב.התנועה של ע' הפועל תעבור אחורה אם האות שלפניה עם סוכון ורק אז ע' הפועל תהפוך לאם קריאה שמתאימה לתנועה שלפניהדוגמא:أَرْوَدَ----أَرَودَ----أَرَادَ

עבר \ היא \ בניין 8 \ حوج או حيجהסבר : אם נשארה אות נחה הרי שמקורה הוא و או يבמילון :בגזרת עו"י ע הפועל הופכת לאלף בגוף הוא לכן במקום להציב ב إفْتَعَلَ נציב ב إِفْتَالَإِحْتَاجَ {حوج}=היה זקוק ל

עתיד \ הוא \ בניין 4 \ عود או عيدהסבר : אם נותרה אות נחה הרי שמקורה و או ي נמצא את האות הנכונה במילוןבמילון : ע' הפועל הופכת לאלף נחה בגוף הוא לכן נציב את אותיות השורש במשקל أَفَالَ במקום ב أَفْعَلَأَعَادَ{عيد} = החזיר

עתיד \ הם \ בניין 1 \ خوف או خيفהסבר : אם נותרה אות נחה הרי שמקורה وאו ي שורשיות ,נמצא את האות הנכונה במילון .במילון : נציב את אותיות השורש במשקל فَالَ במקום במשקל فَعَلَخَافَ {خوف}= פחד

עתיד \ היא או אתה \ בניין 4 \ رود או ريدהסבר: אם נותרה אות נחה הרי שמקורה בوאו يـ שורשית , ויש לבדוק במילון מהי האות השורשית הנכונה .במילון : נציב את אותיות השורש במשקל أَفَالَأَرَادَ= רצה :שורש - رود

אם הקריאה תשמט כשל' הפועל עם סוכון דוגמא : أَقْوَمْتَ---أَقَومَتَ---أَقَامْتَ---أَقَمْتَל' הפועל בסוכון בעבר בגופים :אני,אתה, את ,אנחנו, אתם,אתן ,הןבעתיד בגופים : אתן והןבציוויבגופים: אתה,אתן

עבר \ אתם \ בניין 8 \ حوج או حيجהסבר : אם נותרו שתי אותיות שורש ול' הפועל עם סוכון נדע שע' הפועל و או ي נשמטהבמילון : נציב את אותיות השורש במשקל إِفْتَالَ -إحْتَاجَ= היה זקוק ל

עתיד \ אתן \ בניין 4 \ ذوع או ذيع הסבר : אם נותרו שתי אותיות שורש ול' הפועל עם סוכון נדע שע' הפועל وאוيנשמטהבמילון - נציב את אותיות השורש במשקל أَفَالَأَذَاعَ{ذوع} = שידר

בניין 4 - במקום إِفْعَال יהיה إِفْعَالةדוגמא : إِرْوَاد--إِرَواد--إرااد--إِرادَةהסבר: ה و הופכת לאם קריאה , לא יתכן שיהיה רצף של אותיות נחות לכן היא נשמטת וכפיצוי המילה מקבלת תא מרבוטהבניין 10 -במקום إِسْتِفْعَال יהיה إِسْتِفْعَالةדוגמא إِسْتِرْوَاح--إِسْتِرَواح--إسْتِرَااح--إسْتِرَاحَة

עבר אם ניקוד ע' הפועל בעתיד הוא דמה פ' הפועל תקבל דמה ואם ניקוד ע' הפועל בעתיד פתחה או כסרה פ' הפועל תקבל כסרה דוגמא  قال - ُ בעבר قُلْتُ , قُلْتَ וכוباع -ِ בעבר بِعْتُ , بِعْتَ וכוخاف -َ בעבר خِفْتُ , خِفْتَ וכובינוני פועל قاوِل יהפוך ל قائِلبايِع יהפוך ל بائِع