Модернізм в українській літературі

Mai multe ca aceasta

Вплив культурного контексту на літературний переклад

după Бричок Марина

Літературні стилі

după Оксана Запорожець

Valse melancolique

după Olena Borshchevska

Модернізм

după Sophia Zinchuk

Модернізм в українській літературі

Течії модернізму:

сюрреалізм

футуризм

неореалізм

представник: В.Винниченко

експресіонізм

представник: В.Стефаник

імпресіонізм

представник: М.Коцюбинський

символізм

представники: М.Вороний, О.Кобилянська, О.Олесь

неокласицизм

представники: М.Зеров, М.Рильський, Ю.Клен, М.Драй-Хмара

неоромантизм

Особливості модерністського сприйняття

ідея абсурдності та неусталеності світу, фрагментарність (заміна колишнім принципам послідовності)

приваблюють межові стани

відображення образу світу у окремому персонажі

експериментальність у царині жанрів, стилів, форм (стильовий синкретизм)

поглиблений самоаналіз

із тексту зникає поняття про характер, з'являється людина без властивостей (людина, позбавлена соціальних зв'язків, заглиблена у собі)

Ознаки модернізму:

сюжетно-композиційні трансформації (монолог,кіно,художні композиції)

міфологізм (повернення до первісного світосприйняття)

утворення унікальності творчої особистості

роль митця

інтелектуалізація творчості

Представники модернізму:

Михайло Коцюбинський

Василь Стус

Іван Драч

Василь Симоненко

Ліна Костенко

Микола Хвильовий

Василь Стефаник

Іван Франко

Леся Українка