Uso de dichos y refranes

Plus de détails

LAS NEGOCIACIONES EN EL CONTEXTO GLOBAL

par EDWIN GOMEZ

DIVERSIDAD CULTURAL E INTERCULTURALIDAD

par Nicole Bernuy

MAIS-FCI

par Bryan Lema

CULTURALIDAD

par Yngrid Oblitas

En una misma lengua

Ser traicionero

Uso de dichos y refranes

Existencia de equivalencias

Existencia de frases totalmente distintas

Refranes exclusivos de un área geográfica

Expresiones y funciones distintas

Interculturalidad

Puede ser social

Puede ser religiosa

Comprensión

Traducción simultánea

Traducción escrita

Homonimia y polisemia

COnstrucción

Juegos de palabras

Refranes

Dichos

Paremiología

Sabiduría

Ancestral

Características de los animales atribuidas por los hablantes

Serpiente latina

Escorpión ruso

Popular