Uso de dichos y refranes

Mais informações

PARAFRASEO

por Adrian Donoso

HISTORIA DE LA TRADUCCIÓN

por Ana Hood

EL FOLKLORE

por SARA YAIXA FIGUEROA OBANDO

GENERALIDADES DE LA LEGISLACIÓN FARMACÉUTICA EN COLOMBIA

por Geidy Lorena Astudillo Gutierrez

En una misma lengua

Ser traicionero

Uso de dichos y refranes

Existencia de equivalencias

Existencia de frases totalmente distintas

Refranes exclusivos de un área geográfica

Expresiones y funciones distintas

Interculturalidad

Puede ser social

Puede ser religiosa

Comprensión

Traducción simultánea

Traducción escrita

Homonimia y polisemia

COnstrucción

Juegos de palabras

Refranes

Dichos

Paremiología

Sabiduría

Ancestral

Características de los animales atribuidas por los hablantes

Serpiente latina

Escorpión ruso

Popular