CURSO DE AUDIODESCRIÇÃO
- inicio da aula será definido o conceito de audiodescrição para pessoas com necessidades educativas especiais – visuais.
- leitura e debate dos textos oferecidos.
- utilizando os vídeos, veremos exemplos na pratica de como realizar a audiodescrição e a importância no ambiente educacional e on line.
- realizaremos exercício no espaço presencial.
- para atividade on line, os alunos deverão ver um vídeo e realizar a audiodescrição gravada e postar no ambiente. Assim todos terão acesso e ocorrerá de forma automática auto avaliação.
MATERIAL DE ESTUDO
Referência Bibliográfica
URL DO LIVRO: http://www.pessoacomdeficiencia.sp.gov.br/usr/share/documents/LIVRO_AUDIODESCRICAO_TRANSFORMANDO_IMAGENS_EM_PALAVRAS.pdf
- texto sobre a temática da audiodescrição.
- artigos científicos sobre a temática.
- debate em sala de aula.
- vídeos para exercício.
- atividade de avaliação on line.
PLANEJAMENTO INICIAL EM MÓDULOS
MÓDULO DE FECHAMENTO
FILME: No Seu Lugar
[filme em audiodescrição]
COMERCIAL: Huggies Apresenta
[AUDIODESCRIÇÃO - Conhecendo Murilo]
MÚSICA: A Casa é Sua - Arnaldo Antunes
[Videoclipe oficial (Projeto 3 Clipes - 1 Curta)}
TAREFA DE FECHAMENTO
Assista aos vídeos e deixe sua opinião frente ao que trabalhamos e ao que assistiram neste material audiovisual.
MÓDULO PRÁTICO
VÍDEO: Perfeito
(animação em curta-metragem com audiodescrição)
EXERCÍCIO: Ouvir o vídeo com a audiodescrição.
(Observe os pontos principais para realizar a próxima tarefa)
VAMOS EXERCITAR?
EXERCÍCIO DO FILME: Charles Chaplin em O Garoto 1921
Charles Chaplin em O Garoto 1921
EXERCÍCIO: Descreva o livro com a narração e imagens
Encontre o livro disponível na internet ou adquira o seu.
Grave a audiodescrição
Envie para o nosso fórum
Avalie as audiodescrição dos colegas.
EXERCÍCIO: Descreva a imagem
Grave a audiodescrição da imagem
Envie para o nosso fórum
Avalie as audiodescrição dos colegas.
MÓDULO TEÓRICO
VÍDEO: Audiodescrição
Autora: Lidia Motta
1 - O que é audiodescrição?
2 - Regulamentação / Legislação
3 - Iniciativas no cinema e TV aberta
Brasil
Estados Unidos
MÓDULO AMBIENTAÇÃO
VÍDEO: As cores das flores
FÓRUM: Qual a cor?
Tarefa: Assistir ao vídeo e encontrar formas
que favorecem a audiodescrição.
Encontrar fatos que poderiam ser alterados
para favorecer o aluno.
MODALIDADE DO CURSO
- Curso oferecido à distância com suporte on line.
- Professores, funcionários e simpatizantes desta prática educacional.
- Ao final do curso o aluno deverá ter claro como realizar a audiodescrição e como incluir no ambiente educacional.
